Autor: Irmfried Gemmer

Auch einmal
Loss misch aachemo foarn – lass mich auch mal fahren (mit dem neuen Auto)
Des deet isch geern aachemo – das täte ich gerne auch einmal, würde ich gerne auch einmal machen.

Auch
Isch woarn aach d`bei – ich war auch dabei
Des leids aach nit – darauf kommt es jetzt auch nicht mehr an

Mühle.

Heneler Mill – Hennethaler Mühle
Schlossmill – Schlossmühle

Einfältiger, naiver Mensch.

Entwirren, sortieren, aufdröseln von allerlei Dingen, die verknotet, verwurstelt, durcheinander geraten sind.

Schleifen, geschleift, für: hinterher schleifen, ziehen.

Isch senn wie dorsch en Bach geschlaaft.
Ich bin durchnäßt, schweißgebadet.

Verhauen, verprügeln

Junge Salat- und Gemüsepflanzen für den Hausgarten.

Zähne des Kleinkindes.

Nein.
Na, emms ve`recke nit! – Nein, unter keinen Umständen!